"брусника" meaning in All languages combined

See брусника on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: brʊˈsʲnʲikə [singular], brʊˈsʲnʲikʲɪ [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-брусника.wav [singular]
Etymology: Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. брусника, диал. брусни́ца, брусёна, брусе́ня, укр. брусни́ця, чешск. brusnice, польск. bruśnica, brusznica. Связано с брус, русск.-церк.-слав. (о)брусити «гладить, точить», ст.-слав. събрысати ἀποξεῖν (Супр.), потому что спелые ягоды легко срываются; ср. нов.-в.-нем. диал. Strickbeere — то же, Streichbeere. Сравнивается с лит. brùknė, латышск. brúklene «брусника»; ср. лит. braũkti «смахивать, стирать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: брусни́ка [nominative, singular], брусни́ки [nominative, plural], брусни́ки [genitive, singular], брусни́к [genitive, plural], брусни́ке [dative, singular], брусни́кам [dative, plural], брусни́ку [accusative, singular], брусни́ки [accusative, plural], брусни́кой [instrumental, singular], брусни́кою [instrumental, singular], брусни́ками [instrumental, plural], брусни́ке [prepositional, singular], брусни́ках [prepositional, plural]
  1. ботан. вечнозелёное кустарничковое растение из рода Vaccinium (лат. Vaccinium vitis-idaea) семейства Вересковых (лат. Ericaceae)
    Sense id: ru-брусника-ru-noun-~-2pD59f Topics: botany
  2. плод этого растения, небольшая ягода красного цвета (тж. собир.)
    Sense id: ru-брусника-ru-noun--9iKPamM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: растение, ягода, плод Hyponyms: брусника обыкновенная Translations (плод): mirtillo rosso (Итальянский), мӕцкъуы (Осетинский), brusinka (Чешский), lingon [neuter] (Шведский) Translations (растение): mərcangilə (Азербайджанский), cowberry (Английский), lingonberry (Английский), Grant (Баварский), брусніцы (Белорусский), червена боровинка (Болгарский), brusnica (Боснийский), алирһан (Бурятский), vörös áfonya (Венгерский), brusnica [feminine] (Верхнелужицкий), tyttebær (Датский), bruknė (Жемайтский), vacinio (Идо), kimmigñaq (Инупиак), bódhearc (Ирландский), vaccinio [masculine] (Испанский), arándano rojo (Испанский), mirtillo rosso (Итальянский), nabiu vermell (Каталанский), bòrówka (Кашубский), пув (Коми-зырянский), пув (Коми-пермяцкий), brūklene (Латышский), bruknė (Литовский), Preiselbeere [feminine] (Немецкий), Preißelbeere [feminine] (Немецкий), rode bosbes (Нидерландский), vossenbes (Нидерландский), мӕцкъуы (Осетинский), borówka czerwona (Польский), borówka brusznica (Польский), amora alpina (Португальский), arando vermelho (Португальский), merișor (Румынский), brusnica obyčajná (Словацкий), brusnica [feminine] (Словенский), брусниця (Украинский), puolukka (Финский), airelle rouge (Французский), airelle [feminine] (Французский), brusnica [feminine] (Хорватский), brusnice brusinka (Чешский), кӗтмел (Чувашский), lingon [neuter] (Шведский), ruĝa vakcinio (Эсперанто), уулаах отон (Якутский)
Categories (other): Вересковые/ru, Женский род/ru, Неодушевлённые/ru, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -ик, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русские существительные, Русские существительные, склонение 3a, Русский язык, Слова из 8 букв/ru, Ягоды/ru Synonyms: боровика, боровка, борувка, брувена, бружиница, брусена, брусёна, брусеня, бруснига, брусница, брусницы, брусничник, брусняг, брусняга, брушница, буровига, буровика, каминки, кваснички, молодор, мучинник, сердечник, брусничинка, боровика, боровка, борувка, брувена, бружиница, брусена, брусеня, бруснига, брусница, брусницы, брусняга, брушница, буровига, буровика Related terms: брусничка, брусница, брусничинка, брусничина, брусничник, бруснишник, брусничник, брусничный, брусвянный, Бруснига, Бруснигин, Брусняк, брувена, бружиница, брусена, брусёна, брусеня, бруснига, брусника, брусница, брусницы, брусничина, брусничинка, брусничка, брусничник, бруснишник, брусняг, брусняга, брушница, брусничный
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вересковые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ик",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ягоды/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. брусника, диал. брусни́ца, брусёна, брусе́ня, укр. брусни́ця, чешск. brusnice, польск. bruśnica, brusznica. Связано с брус, русск.-церк.-слав. (о)брусити «гладить, точить», ст.-слав. събрысати ἀποξεῖν (Супр.), потому что спелые ягоды легко срываются; ср. нов.-в.-нем. диал. Strickbeere — то же, Streichbeere. Сравнивается с лит. brùknė, латышск. brúklene «брусника»; ср. лит. braũkti «смахивать, стирать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "брусни́ка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "брусни́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "брусни́ки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "брусни́к",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "брусни́ке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "брусни́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "брусни́ку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "брусни́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "брусни́кой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "брусни́кою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "брусни́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "брусни́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "брусни́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ягода"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "плод"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брусника обыкновенная"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "брусничка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "брусница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "брусничинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "брусничина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брусничник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бруснишник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брусничник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "брусничный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "брусвянный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Бруснига"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Бруснигин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Брусняк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "брувена"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бружиница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "брусена"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "брусёна"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "брусеня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бруснига"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "брусника"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "брусница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "брусницы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "брусничина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "брусничинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "брусничка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "брусничник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бруснишник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "брусняг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "брусняга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "брушница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "брусничный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. К. Арсеньев",
          "date": "1923",
          "ref": "В. К. Арсеньев, «Дерсу Узала», 1923 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Выше их на Сихотэ-Алине растут низкорослые багульники, брусника, рододендрон, мхи, ещё выше — лишаи, и наконец начинаются гольцы.",
          "title": "Дерсу Узала"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вечнозелёное кустарничковое растение из рода Vaccinium (лат. Vaccinium vitis-idaea) семейства Вересковых (лат. Ericaceae)"
      ],
      "id": "ru-брусника-ru-noun-~-2pD59f",
      "raw_glosses": [
        "ботан. вечнозелёное кустарничковое растение из рода Vaccinium (лат. Vaccinium vitis-idaea) семейства Вересковых (лат. Ericaceae)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Т. Шаламов",
          "date": "1954–1961 гг.",
          "ref": "В. Т. Шаламов, «Колымские рассказы», 1954–1961 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ещё вкуснее шиповника была брусника, тронутая морозом, перезревшая, сизая…",
          "title": "Колымские рассказы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плод этого растения, небольшая ягода красного цвета (тж. собир.)"
      ],
      "id": "ru-брусника-ru-noun--9iKPamM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-брусника.wav",
      "ipa": "brʊˈsʲnʲikə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-брусника.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-брусника.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-брусника.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-брусника.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-брусника.wav"
    },
    {
      "ipa": "brʊˈsʲnʲikʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "боровика"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "боровка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "борувка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брувена"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бружиница"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брусена"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брусёна"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брусеня"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бруснига"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брусница"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брусницы"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брусничник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брусняг"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брусняга"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брушница"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "буровига"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "буровика"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "каминки"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кваснички"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "молодор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мучинник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сердечник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "брусничинка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "боровика"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "боровка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "борувка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "брувена"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бружиница"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "брусена"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "брусеня"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бруснига"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "брусница"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "брусницы"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "брусняга"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "брушница"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буровига"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буровика"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "растение",
      "word": "mərcangilə"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "растение",
      "word": "cowberry"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Сев. Амер."
      ],
      "sense": "растение",
      "word": "lingonberry"
    },
    {
      "lang": "Баварский",
      "lang_code": "bar",
      "sense": "растение",
      "word": "Grant"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "растение",
      "word": "брусніцы"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "растение",
      "word": "червена боровинка"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "растение",
      "word": "brusnica"
    },
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "sense": "растение",
      "word": "алирһан"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "растение",
      "word": "vörös áfonya"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brusnica"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "растение",
      "word": "tyttebær"
    },
    {
      "lang": "Жемайтский",
      "lang_code": "sgs",
      "sense": "растение",
      "word": "bruknė"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "растение",
      "word": "vacinio"
    },
    {
      "lang": "Инупиак",
      "lang_code": "ik",
      "sense": "растение",
      "word": "kimmigñaq"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "растение",
      "word": "bódhearc"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vaccinio"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "растение",
      "word": "arándano rojo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "растение",
      "word": "mirtillo rosso"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "растение",
      "word": "nabiu vermell"
    },
    {
      "lang": "Кашубский",
      "lang_code": "csb",
      "sense": "растение",
      "word": "bòrówka"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "sense": "растение",
      "word": "пув"
    },
    {
      "lang": "Коми-пермяцкий",
      "lang_code": "koi",
      "sense": "растение",
      "word": "пув"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "растение",
      "word": "brūklene"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "растение",
      "word": "bruknė"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Preiselbeere"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "тж."
      ],
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Preißelbeere"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "растение",
      "word": "rode bosbes"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "растение",
      "word": "vossenbes"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "растение",
      "word": "мӕцкъуы"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "растение",
      "word": "borówka czerwona"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "растение",
      "word": "borówka brusznica"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "растение",
      "word": "amora alpina"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "растение",
      "word": "arando vermelho"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "растение",
      "word": "merișor"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "растение",
      "word": "brusnica obyčajná"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brusnica"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "растение",
      "word": "брусниця"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "растение",
      "word": "puolukka"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "растение",
      "word": "airelle rouge"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "airelle"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brusnica"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "растение",
      "word": "brusnice brusinka"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "растение",
      "word": "кӗтмел"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lingon"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "растение",
      "word": "ruĝa vakcinio"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "растение",
      "word": "уулаах отон"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "плод",
      "word": "mirtillo rosso"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "плод",
      "word": "мӕцкъуы"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "плод",
      "word": "brusinka"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "плод",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lingon"
    }
  ],
  "word": "брусника"
}
{
  "categories": [
    "Вересковые/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ик",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Ягоды/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. брусника, диал. брусни́ца, брусёна, брусе́ня, укр. брусни́ця, чешск. brusnice, польск. bruśnica, brusznica. Связано с брус, русск.-церк.-слав. (о)брусити «гладить, точить», ст.-слав. събрысати ἀποξεῖν (Супр.), потому что спелые ягоды легко срываются; ср. нов.-в.-нем. диал. Strickbeere — то же, Streichbeere. Сравнивается с лит. brùknė, латышск. brúklene «брусника»; ср. лит. braũkti «смахивать, стирать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "брусни́ка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "брусни́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "брусни́ки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "брусни́к",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "брусни́ке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "брусни́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "брусни́ку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "брусни́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "брусни́кой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "брусни́кою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "брусни́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "брусни́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "брусни́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ягода"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "плод"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брусника обыкновенная"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "брусничка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "брусница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "брусничинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "брусничина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брусничник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бруснишник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брусничник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "брусничный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "брусвянный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Бруснига"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Бруснигин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Брусняк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "брувена"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бружиница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "брусена"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "брусёна"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "брусеня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бруснига"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "брусника"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "брусница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "брусницы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "брусничина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "брусничинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "брусничка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "брусничник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бруснишник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "брусняг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "брусняга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "существительные"
      ],
      "word": "брушница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем брусн-/брув-/бруж-/брус-/брушн-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "брусничный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. К. Арсеньев",
          "date": "1923",
          "ref": "В. К. Арсеньев, «Дерсу Узала», 1923 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Выше их на Сихотэ-Алине растут низкорослые багульники, брусника, рододендрон, мхи, ещё выше — лишаи, и наконец начинаются гольцы.",
          "title": "Дерсу Узала"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вечнозелёное кустарничковое растение из рода Vaccinium (лат. Vaccinium vitis-idaea) семейства Вересковых (лат. Ericaceae)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. вечнозелёное кустарничковое растение из рода Vaccinium (лат. Vaccinium vitis-idaea) семейства Вересковых (лат. Ericaceae)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Т. Шаламов",
          "date": "1954–1961 гг.",
          "ref": "В. Т. Шаламов, «Колымские рассказы», 1954–1961 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ещё вкуснее шиповника была брусника, тронутая морозом, перезревшая, сизая…",
          "title": "Колымские рассказы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плод этого растения, небольшая ягода красного цвета (тж. собир.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-брусника.wav",
      "ipa": "brʊˈsʲnʲikə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-брусника.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-брусника.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-брусника.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-брусника.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-брусника.wav"
    },
    {
      "ipa": "brʊˈsʲnʲikʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "боровика"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "боровка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "борувка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брувена"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бружиница"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брусена"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брусёна"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брусеня"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бруснига"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брусница"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брусницы"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брусничник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брусняг"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брусняга"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брушница"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "буровига"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "буровика"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "каминки"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кваснички"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "молодор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мучинник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сердечник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "брусничинка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "боровика"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "боровка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "борувка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "брувена"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бружиница"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "брусена"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "брусеня"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бруснига"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "брусница"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "брусницы"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "брусняга"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "брушница"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буровига"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буровика"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "растение",
      "word": "mərcangilə"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "растение",
      "word": "cowberry"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Сев. Амер."
      ],
      "sense": "растение",
      "word": "lingonberry"
    },
    {
      "lang": "Баварский",
      "lang_code": "bar",
      "sense": "растение",
      "word": "Grant"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "растение",
      "word": "брусніцы"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "растение",
      "word": "червена боровинка"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "растение",
      "word": "brusnica"
    },
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "sense": "растение",
      "word": "алирһан"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "растение",
      "word": "vörös áfonya"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brusnica"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "растение",
      "word": "tyttebær"
    },
    {
      "lang": "Жемайтский",
      "lang_code": "sgs",
      "sense": "растение",
      "word": "bruknė"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "растение",
      "word": "vacinio"
    },
    {
      "lang": "Инупиак",
      "lang_code": "ik",
      "sense": "растение",
      "word": "kimmigñaq"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "растение",
      "word": "bódhearc"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vaccinio"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "растение",
      "word": "arándano rojo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "растение",
      "word": "mirtillo rosso"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "растение",
      "word": "nabiu vermell"
    },
    {
      "lang": "Кашубский",
      "lang_code": "csb",
      "sense": "растение",
      "word": "bòrówka"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "sense": "растение",
      "word": "пув"
    },
    {
      "lang": "Коми-пермяцкий",
      "lang_code": "koi",
      "sense": "растение",
      "word": "пув"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "растение",
      "word": "brūklene"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "растение",
      "word": "bruknė"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Preiselbeere"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "тж."
      ],
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Preißelbeere"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "растение",
      "word": "rode bosbes"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "растение",
      "word": "vossenbes"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "растение",
      "word": "мӕцкъуы"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "растение",
      "word": "borówka czerwona"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "растение",
      "word": "borówka brusznica"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "растение",
      "word": "amora alpina"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "растение",
      "word": "arando vermelho"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "растение",
      "word": "merișor"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "растение",
      "word": "brusnica obyčajná"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brusnica"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "растение",
      "word": "брусниця"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "растение",
      "word": "puolukka"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "растение",
      "word": "airelle rouge"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "airelle"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brusnica"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "растение",
      "word": "brusnice brusinka"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "растение",
      "word": "кӗтмел"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "растение",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lingon"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "растение",
      "word": "ruĝa vakcinio"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "растение",
      "word": "уулаах отон"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "плод",
      "word": "mirtillo rosso"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "плод",
      "word": "мӕцкъуы"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "плод",
      "word": "brusinka"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "плод",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lingon"
    }
  ],
  "word": "брусника"
}

Download raw JSONL data for брусника meaning in All languages combined (16.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.